El estreno de la nueva producción off-Broadway «Buena Vista Social Club» en el Atlantic Theater Company ha marcado un hito en la historia del diseño sonoro teatral, gracias a la colaboración excepcional entre el diseñador de sonido Jonathan Deans y HOLOPLOT. Basado en la verdadera historia del legendario conjunto cubano, este musical trae a escena el icónico álbum ganador del Grammy de 1966, repleto de vibrante música afrocubana.
El montaje, producido por el dramaturgo cubanoamericano Marco Ramírez, debutó a mediados de diciembre en el Linda Gross Theater, recibiendo críticas entusiastas en publicaciones desde el New York Times hasta la Rolling Stone Magazine. Jonathan Deans, aclamado por su trabajo en éxitos de Broadway y producciones del Cirque du Soleil, colaboró estrechamente con el supervisor musical Dean Sharenow y el director Saheem Ali, creando una experiencia auditiva inolvidable. El proveedor tecnológico global PRG proporcionó una solución integral de audio e iluminación para la producción, incluyendo el primer sistema HOLOPLOT X1 utilizado en un teatro musical.
Deans y Sharenow se enfrentaron al desafío de mantener la claridad vocal en medio de la potente percusión en vivo, una prioridad que llevó a Deans a elegir HOLOPLOT. Utilizando su tecnología patentada de 3D Audio-Beamforming y Síntesis de Campo de Onda, el X1 permitió la creación de zonas de cobertura precisas para la audiencia y localización de sonido en el espacio 3D. Esta combinación resultó esencial para manejar la presencia vocal en un espacio ajustado y potencialmente ruidoso sin abrumar al público.
La tecnología de HOLOPLOT optimiza el sonido dentro de una sala, aumentando la inteligibilidad sin necesidad de incrementar el volumen, lo que resulta en una experiencia de escucha cómoda y permite que todos los elementos del espectáculo sean audibles. Reese Kirsh, gerente de segmento de Artes Escénicas y En Vivo en HOLOPLOT, explicó la configuración del sistema: «Un único clúster central mono de tres módulos X1 configurados horizontalmente, y exclusivamente designados para refuerzo vocal. Esta aproximación produce resultados sutiles pero impactantes, creando espacio dentro de la mezcla y permitiendo que
las voces resalten dentro de un arreglo musical complejo.»
Jonathan Deans reconoce el papel crucial de PRG, asegurando la disponibilidad y adecuación del equipo dentro de los presupuestos y plazos. “PRG no solo suministró todo el equipo solicitado sino que también proporcionó un soporte esencial. Siempre se adaptan a las necesidades del entorno construido, apoyando a diseñadores, equipos, asistentes y el intrincado proceso de montaje de un espectáculo.”
Alex Donnelly, VP y Gerente General, Teatro en PRG, expresó su entusiasmo: “Trabajar con Jonathan Deans y el equipo del Atlantic Theater Company para traer la primera aplicación teatral de Holoplot a la vida ha sido una experiencia ejemplar. En los últimos 18 meses, PRG ha reforzado su compromiso con el segmento de audio con inversiones sostenidas en instalaciones, equipos y, por supuesto, nuestro personal. Esta colaboración ejemplifica nuestro compromiso inquebrantable con la innovación teatral y la realización de las visiones ambiciosas de nuestros diseñadores.”
Timothy Jarrell, ingeniero de mezcla de producción A1 y encargado de mezclar cada actuación, quedó satisfecho con el sistema. “X1 nos permite obtener múltiples campos de audio para la audiencia, proporcionando mucha más claridad. Combinado con los micrófonos que están justo en la boca de los actores, proporciona separación de los instrumentos, que están justo detrás de ellos,” explica.
«Trabajar con Jonathan Deans y PRG en este proyecto fue excepcional. El espectáculo ha logrado exactamente lo que se pretendía desde el punto de vista de HOLOPLOT,” concluye Kirsh. “Lo que Jonathan ha creado con X1 para el refuerzo vocal es verdaderamente notable. Los organizadores, el equipo de producción y el equipo de PRG han trabajado juntos para entregar un espectáculo asombroso. Estamos encantados de haber introducido HOLOPLOT en el teatro musical por primera vez. Ha demostrado nuestro valor y nuestra tecnología pionera en el sector de las artes escénicas.»
