Mehr als 300 Teilnehmende, darunter waren neben dem Bundespräsidenten zahlreiche Ehrengäste am Sonntag bei der Verleihung des Deutschen Umweltpreises der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) im Kongresszentrum darmstadtium in Darmstadt dabei – allerdings wegen der Corona-Pandemie unter Beachtung der Hygieneregeln vom Maskentragen bis zum 3G-Check. Rechtliches: Die Verwendung dieses Bildes ist ausschließlich im Rahmen redaktioneller Berichterstattung mit inhaltlichen Bezügen zur Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) erlaubt. Das Bild kann zu diesem Zweck vervielfältigt und kostenlos veröffentlicht werden. Alle angebotenen Bilder durch die Bilddatenbank piclease dürfen nicht für die Sozialen Medien verwendet werden. Die Bearbeitung des Bildes ist nicht erlaubt. Verkleinerungen oder Vergrößerungen, die der technischen Aufbereitung zum Zweck der optimalen Vervielfältigung dienen, sowie eine den zentralen Sinn des Bildes nicht entstellende Ausschnittwahl sind zulässig.

El pasado 10 de octubre se concedió el Premio Alemán al Medio Ambiente 2021 en el Darmstadtium, el Centro de Ciencia y Congresos de Darmstadt (Alemania). En esta edición, debido a la pandemia se trató de un evento híbrido con muy poco público en el auditorio y transmisión en directo. Al igual que en ediciones anteriores, también en 2021 la empresa responsable de la tecnología implementada en la gala del Premio Alemán al Medio Ambiente ha vuelto a ser L&S GmbH & Co. KG Veranstaltungs- und Messetechnik, que ha apostado por las cabezas móviles OPUS X Profile y los focos F4 FC de Cameo por primera vez. 
 
«Todo el evento es sostenible», explica Tobias Berghaus, socio gerente de L&S. «No generamos casi ningún residuo y hemos diseñado estructuras de escenario totalmente reutilizables. Lo mismo ocurre con el panel LED de bajo consumo y la iluminación». En este contexto, L&S y el diseñador de iluminación Christian «Rocketchris» Glatthor evitaron utilizar luces incandescentes halógenas en la sala. «Este año, lo que destaca es la ausencia de luz blanca estática en la iluminación del escenario. Allí utilizamos luces móviles por todas partes», explica Glatthor. Esas luces son las cabezas móviles OPUS X Profile de Cameo, que se utilizan para la luz blanca de cámara en las distintas posiciones del escenario y también como luz de efectos. Además, 16 focos Fresnel LED RGBW F4 FC de Cameo proporcionaron una luz cálida y suave hacia atrás (4000 K) en las primeras filas del público, donde se encontraban los galardonados, el presidente de Alemania y los miembros de la Fundación Federal Alemana para el Medio Ambiente (DBU).
 


El gran reto en cuanto a tecnología de iluminación en un evento de televisión o híbrido consiste en satisfacer tanto al público en la sala como a la cámara. Para Christian Glatthor, la principal ventaja de las lentes escalonadas LED, como las del foco F4 FC, reside en la sencilla regulación de la intensidad: «En una lente escalonada halógena, la luz se vuelve más roja al atenuarla, lo que no ocurre con las lentes LED. Cuando tengo que oscurecer la luz, puedo ajustar la temperatura del color con precisión».
 
Premio Alemán al Medio Ambiente 
El Premio Alemán al Medio Ambiente está dotado con 500 000 euros y se concede a personas cuyos productos innovadores y mejoras técnicas en procesos, resultados de investigación concluyentes o trabajos a lo largo de su vida se caracterizan por una protección sostenible del medio ambiente. Este año, el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier entregó el premio a Katrin Böhning-Gaese por su investigación puntera sobre la importancia de la biodiversidad para el planeta y la humanidad, así como a Hans Joosten por sus décadas de trabajo científico sobre los pantanos como protección del medio ambiente.