Del pasado 10 al 13 de mayo se celebró Integrated Systems Europe (ISE), reconocida como la feria de integración de sistemas y AV más grande del mundo.

EQUAPHON viajó a Barcelona para conocer las novedades de cuatro de las marcas que representa. Francisco Maiocchi y Eduardo Vittadini visitaron los stands de B&C Speakers, DiGiCo, Powersoft y Xilica. 

A continuación, te contamos todo.

B&C Speakers presentó los lanzamientos que no pudieron ser vistos durante estos últimos dos años por la pandemia: el driver de alta frecuencia DE991TN, el driver de compresión DCX354 y una línea de fuentes line array basadas en el ME148.

– El DE991TN es un driver compacto de alta frecuencia de neodimio con bobina de voz de 86 mm (3.4”). Presenta un diseño de diafragma con una unión de bobina de voz de borde recto para sensibilidad aumentada en la última octava.

– Continuando con la familia que empezó con el driver de compresión coaxial DCX464, el DCX354ofrece un diseño similar pero con dimensiones menores. Diafragmas con radiador de anillo con bobina de frecuencia media de 76 mm (3”) y bobina de 51 mm (2”) para frecuencia alta permiten al DCX354 proveer niveles de presión sonora muy altos, sobre 500 Hz, con aún menor distorsión que su hermano mayor.

– La nueva línea de fuentes line array basada en la nueva guía de onda ME148 para line array ha sido optimizada para los drivers coaxiales de banda ancha de la empresa. Los modelos presentes en ISE conteniendo esta tecnología son los WG148-354 y WG148-464.

DiGiCo, por su parte, presentó sus consolas Quantum y SD, y la tecnología para procesamiento de mezcla de KLANG.

– La SD12 es una consola de mezcla de 72 canales con 26 faders físicos y 2 pantallas táctiles LCD de 15” de alta resolución. Con Stealth Digital Processing y tecnología FPGA, ésta es una mesa digital para aplicaciones múltiples a un precio accesible.

– La Quantum 225 es una mesa de mezcla de 72 canales con 25 faders físicos y una pantalla táctil LCD de 17” de alta resolución. Como su colega mayor, la Quantum 338, este modelo ofrece todas las características encontradas en la línea Quantum más nuevas características de diseño y mejoras en una consola de formato menor.

 – El KLANG:konductor es el procesador de mezcla in-ear inmersiva más potente y versátil hasta la fecha, proveyendo conectividad lista para las necesidades actuales y futuras. Diseñado para ingenieros de monitoreo e instalaciones fijas, ofrece 16 mezclas inmersivas y procesa 128 señales de entrada de hasta 96 kHz a una latencia interna sorprendente de menos de 0.25 ms.


Xilica mostró diferentes líneas de productos. Entre ellas, la Serie GIO, haciendo un puente entre periféricos consumer, computadoras y equipamiento de audio analógico, permitiendo que la instalación AV en red sea de extremo a extremo.

– El Gio USB combina la flexibilidad de BYOM con la calidad de un sistema de sala instalado. Es un endpoint USB a Dante de montaje en superficie, diseñado para llenar el espacio entre TI y AV al incorporar computadoras portátiles y dispositivos UC a la red instalada. Permite topografías de procesamiento en red fáciles en implementaciones de varias salas que reducen drásticamente el costo de procesamiento en grandes instalaciones.

– Gio Bluetooth es un módulo de pared, con el cual es posible ampliar un sistema AV en red a dispositivos BYOD. Aprovechando el rango extendido y la calidad de la tecnología Bluetooth 5.0 Clase 1, conecta periféricos personales como teléfonos inteligentes, iPads y computadoras portátiles a un sistema AV en la sala con funcionalidad de administración de TI. El mismo se instala en un grupo único con un solo cable CatX para alimentación y datos, y ofrece nombres de dispositivos configurables por el instalador, seguridad mediante PIN y opciones de emparejamiento avanzadas.

– Por último, el Gio XLR. Con este modelo, los productos de audio analógico patentados se pueden conectar a una red instalada para administración, enrutamiento y control centralizados. Aprovechando la tecnología de audio sobre IP de Dante, Gio XLR es un endpoint empotrable en la pared de doble banda con una instalación de un solo cable para alimentación y datos. Ofrece una combinación de entrada/salida 2×2 con switch de micrófono/línea y alimentación fantasma de 48 V seleccionada por software, lo que lo convierte en un puente versátil entre audio y TI.

Powersoft no se quedó atrás a la hora de exponer sus productos y tecnologías.

La marca italiana realizó demostraciones de su DMD, con un montaje interactivo en las paredes de su propio stand. Dynamic Music Distribution presenta soluciones con la habilidad de escalar entradas y zonas convenientemente con capacidades de ruteo dinámico incorporadas en sus plataformas de amplificación. Esto facilita rutear dinámicamente música y otras fuentes de señal junto con señales de control entre zonas diferentes y a través de múltiples amplificadores, todo independientemente de la localización de la fuente y sin la necesidad de DSP centralizado. Además, mostró las capacidades combinadas de los amplificadores Mezzo, el software ArmoníaPlus, la pantalla táctil WM Touch y la app SYS Control, representando tres ejemplos de aplicación DMD diferentes y permitiendo a los visitantes explorar físicamente las combinaciones posibles.

En su segundo stand, Powersoft recreó una experiencia interactiva que mezcla sonido con cinemática y contenido AV, para exponer su transductor Mover. 

El Mover, un transductor direct-drive/táctil de baja frecuencia patentado. Los visitantes pudieron sentir personalmente las vibraciones de 12 Movers en su versión inertial drive a 4Ω, potenciados por tres amplificadores Quattrocanali DSP+D, situados debajo de los paneles del piso. Para mejorar el efecto inmersivo, en una pantalla se mostró contenido especialmente diseñado en sincronización con los transductores.

Gracias Equaphon