El histórico teatro escocés moderniza su sistema de audio con una instalación de alta precisión que combina discreción, potencia y claridad vocal
Royal Lyceum Theatre Edinburgh recibe cada año a más de 100.000 visitantes que disfrutan de producciones teatrales, comedias y musicales. Con más de sesenta años de historia como sede de la Lyceum Theatre Company, el recinto se enfrentaba a la necesidad de actualizar su sistema de sonido, ya obsoleto, para responder a las exigencias de las producciones actuales.
La solución elegida ha sido la serie Reference de EM Acoustics, seleccionada por su precisión, control de directividad y capacidad para ofrecer un audio de alta calidad en cualquier tipo de espectáculo.
Una actualización planificada con visión técnica
El proyecto fue liderado por Ian Gibson, responsable de Sonido y Audiovisuales del teatro, quien dedicó varios años a planificar la renovación antes de acometer su instalación definitiva.
“La última reforma importante del teatro se realizó a mediados de los noventa, y desde entonces el sistema de PA no se había actualizado”, explica Gibson. “Muchas compañías de gira preferían traer su propio equipo, lo que nos obligaba a desmontar constantemente el sistema fijo. Con EM Acoustics, una marca reconocida en el mundo del teatro, podemos mantener un sistema de casa estable durante todo el año, incluso durante el Festival Internacional de Edimburgo”.
Tras haber trabajado previamente con equipos de la marca en producciones itinerantes, Gibson confiaba en que la serie Reference sería la opción ideal.
“Se nota cuando una tecnología está desarrollada por gente apasionada por lo que hace, y EM Acoustics es un claro ejemplo de ello”, añade.
Cobertura total en un espacio de tres niveles
El teatro, con 658 localidades distribuidas en tres niveles —Stalls, Grand Circle y Upper Circle—, requería una solución que ofreciera uniformidad y claridad en todos los asientos.
En el nivel inferior, dos altavoces R8 en formato wide se instalaron a ambos lados del proscenio para proporcionar cobertura frontal completa, mientras que subgraves S15 situados bajo los R8 principales y discretamente integrados en los niveles superiores refuerzan las bajas frecuencias con precisión y control.
Las dos plantas superiores, caracterizadas por techos bajos y geometría cerrada, planteaban un desafío especial. Para estos espacios se voló un par de R8 en formato narrow, junto a dos subgraves S12, asegurando una cobertura equilibrada y una experiencia sonora uniforme para todo el público.
En el plano central, un clúster de R6 suspendido ancla el sonido a la escena, mejorando la inteligibilidad vocal y la localización natural de las voces, un factor esencial en producciones teatrales.
El sistema se completa con una red de 20 altavoces R4, distribuidos como front fills, delays y refuerzos laterales. Cuatro unidades cubren las primeras filas del patio de butacas, mientras que las dieciséis restantes se reparten estratégicamente por los tres niveles y los palcos. Todo el conjunto está alimentado por amplificadores de la serie Installation de EM Acoustics, que garantizan eficiencia energética y control de red.
“Cada altavoz de la serie Reference es increíblemente preciso y versátil”, afirma Gibson. “La mejora en control de patrón y directividad respecto a nuestro sistema anterior es enorme”.
Integración discreta en un edificio histórico
Inaugurado en 1883, el Royal Lyceum conserva gran parte de su arquitectura victoriana original. Por ello, la discreción visual era un requisito fundamental.
El diseño compacto de los altavoces y su cuidadosa integración en el entorno permiten mantener la estética histórica del recinto sin comprometer la potencia ni la calidad sonora.
Desde la instalación del nuevo sistema, tanto el personal técnico como el público han notado una mejora sustancial.
“Durante una reciente obra con once micrófonos inalámbricos y una posición escénica adelantada, la gestión del sonido habría sido muy complicada con el sistema anterior, sobre todo por la ganancia antes de la realimentación”, explica Gibson. “Con la serie Reference de EM Acoustics tenemos más control y un sonido mucho más natural. Realmente ha superado las expectativas”.
El primer espectáculo tras la renovación fue Buffy Revamped, un monólogo teatral en el que la mejora de la claridad vocal fue evidente para todos los asistentes. A continuación, el teatro acogerá una nueva producción de La gaviota, consolidando la versatilidad del sistema para distintos géneros, desde musicales hasta comedia o teatro clásico.
Sonido moderno con respeto al legado histórico
La nueva instalación de EM Acoustics ha permitido al Royal Lyceum Theatre modernizar su infraestructura de audiorespetando su valor patrimonial. La precisión, la cobertura uniforme y la elegancia sonora de la serie Reference han mejorado significativamente la inteligibilidad, la proyección y la experiencia auditiva en todo el auditorio.
“A medida que seguimos acogiendo producciones diversas, la serie Reference seguirá siendo una solución potente y fiable”, concluye Gibson. “Es una gran satisfacción saber que disponemos del sistema perfecto para ofrecer experiencias sonoras excepcionales durante muchos años”.



